Bob, all of the answers to the points where you've been a victim of misinformation are contained in the link. Incidentally, I'm looking at the advice in the Blue bound factory manual (SE5/5A) now, it states that only in "Arctic" conditions and then only as a temporary measure is [MEG] to be used at more than the correct 33% maximum.
Read the data contained in that document. I could have sat here and put up all of that myself in a reassuringly long post that you'd have disregarded in any case, but elected instead to use a paper that's recognised industry wide and gets there in fewer words.
I will just mention the part which points out that - regardless of manufacturer's recommendations - MEG-based coolant additives
and others become potentially extremely damaging at as little over the 50% as a further 10% of the original volume since their inability to make full contact is yet another cause of cavitation, have you tested the SG of what's already in there yet?